手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 在線廣播 > NPR News > 2019年下半年NPR News > 正文

NPR講解附字幕:西班牙"加獨"前領導人被判重刑 加泰抗議者與警方爆發沖突

來源:可可英語 編輯:aimee ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
mY26(9Tpec

LlG;3,6n*fCad]

Protests continue into their second day in Spain's Catalonia region. That's after nine separatist leaders were sentenced to jail by the country's Supreme Court. The jailings came in response to their involvement in a 2017 independence referendum that was deemed illegal by Spain. Lucia Benavides reports.
(SOUNDBITE OF PROTEST)
UNIDENTIFIED PROTESTERS: (Chanting in foreign language).
LUCIA BENAVIDES, BYLINE: Hundreds of pro-independence protesters blocked major railroad lines Monday afternoon by throwing trash and piles of wood onto the tracks then setting it on fire. Those train lines were still damaged Tuesday morning, slowing commutes. Many airlines have already canceled flights in anticipation of protesters heading to Barcelona's airport for a second day of demonstrations.
Student Claudia Cusi was at the airport yesterday, where thousands pressed against police who held them back with batons and rubber bullets.
CLAUDIA CUSI: We just wanted to have a referendum and have the right to vote, and all that happened was that they ended up in jail.

h_Ax^fkgUY#0]rdf9is!

抗議者聚集在機場.jpg

kF&J#V)!oeuglK9[&itu

BENAVIDES: She says the separatist leaders should be acquitted of their charges.
In October 2017, the Catalan regional government held an independence referendum with the help of pro-independence grassroots groups. Forty-three percent of voters turned out to cast their ballots despite police efforts to stop them. The "yes" vote won with 90%. Catalonia declared independence, but Madrid quickly dismissed the move and arrested nine of its leaders without bail. Five others went into self-imposed exile.
(SOUNDBITE OF PRESS CONFERENCE)
PRESIDENT QUIM TORRA: Holding a referendum is not a crime. It is not even identified as a crime in the criminal code.
BENAVIDES: Catalan President Quim Torra spoke at a press conference after Monday's verdicts were announced. His government publicly rejected the sentences and asked Madrid for dialogue. Spanish interim Prime Minister Pedro Sánchez, on the other hand, said that dialogue is needed within Catalonia itself.
(SOUNDBITE OF ARCHIVED RECORDING)
PRIME MINISTER PEDRO SANCHEZ PEREZ-CASTEJON: The Catalan government and Parliament must govern for all Catalans, not just the minority. Today's decision confirms the defeat of a movement that failed to gain internal support and international recognition.
BENAVIDES: More protests are planned for the coming days, including a general strike across Catalonia on Friday.
For NPR News, I'm Lucia Benavides in Barcelona.

au5Vw&d6;4;ZAC!l

]e1#04u7hPWW)F[Pi,u&diP|1uC);cI_WT4qvx4@q#EDuzUd]

重點單詞   查看全部解釋    
involvement [in'vɔlvmənt]

想一想再看

n. 包含,纏繞,混亂,復雜的情況

 
unidentified ['ʌnai'dentifaid]

想一想再看

adj. 未確認的,無法識別的,身份不明的

 
govern ['gʌvən]

想一想再看

vt. 統治,支配,管理,規定
vi. 統治,

 
recording [ri'kɔ:diŋ]

想一想再看

n. 錄音 動詞record的現在分詞

聯想記憶
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活動,運動,移動,[音]樂章

聯想記憶
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 監牢,監獄,拘留所
vt. 監禁,下獄

 
identified

想一想再看

adj. 被識別的;經鑒定的;被認同者 v. 鑒定(id

 
interim ['intərim]

想一想再看

adj. 中間的,暫時的,臨時的
n. 中間時

聯想記憶
exile ['eksail]

想一想再看

n. 放逐,流放,被放逐者
vt. 放逐,流放

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,響應,反應,答復
n. [宗

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    公主岭| 普洱| 三门峡| 铁岭| 汉川| 涿州| 禹州| 黄冈| 鸡西| 涿州| 惠州| 公主岭| 佳木斯| 湖州| 恩施| 白山| 湘西| 鹰潭| 安顺| 桓台| 鸡西| 库尔勒| 张北| 简阳| 枣阳| 宿迁| 莆田| 玉溪| 新疆乌鲁木齐| 灵宝| 漯河| 阳春| 寿光| 伊春| 塔城| 泰安| 赤峰| 临沂| 克孜勒苏| 三河| 宜都| 宁国| 阳春| 丹东| 乌海| 阿勒泰| 承德| 徐州| 桐乡| 玉溪| 垦利| 萍乡| 昌都| 宿迁| 海安| 临海| 白山| 凉山| 绵阳| 保定| 廊坊| 莱州| 临汾| 大庆| 咸阳| 禹州| 咸阳| 吉林长春| 咸阳| 赤峰| 海拉尔| 黑龙江哈尔滨| 嘉兴| 金昌| 迪庆| 张北| 襄阳| 呼伦贝尔| 锦州| 崇左| 阿拉尔| 商洛| 汝州| 晋江| 香港香港| 东方| 洛阳| 梅州| 毕节| 莒县| 邹平| 渭南| 明港| 百色| 海南| 屯昌| 白银| 惠州| 聊城| 白沙| 枣庄| 吐鲁番| 泰兴| 芜湖| 自贡| 济宁| 鄂州| 宝应县| 吉林| 厦门| 阿克苏| 佳木斯| 淮北| 南京| 姜堰| 通辽| 灌南| 自贡| 垦利| 鹤岗| 如东| 亳州| 常州| 阿克苏| 渭南| 忻州| 云浮| 喀什| 衡水| 承德| 韶关| 曲靖| 大连| 济南| 海丰| 佳木斯| 浙江杭州| 天长| 许昌| 江西南昌| 潜江| 烟台| 遂宁| 承德| 日喀则| 四川成都| 姜堰| 万宁| 徐州| 昌吉| 保山| 常州| 馆陶| 德宏| 吴忠| 吐鲁番| 张家口| 安顺| 邢台| 滨州| 嘉兴| 防城港| 保山| 南京| 海南| 柳州| 金坛| 邹平| 醴陵| 定安| 宁波| 芜湖| 焦作| 阿坝| 驻马店| 平潭| 平顶山| 铁岭| 宜昌| 广西南宁| 凉山| 营口| 庄河| 淄博| 广西南宁| 普洱| 铜陵| 黄石| 台湾台湾| 南阳| 五指山| 库尔勒| 台中| 汕头| 长垣| 咸宁| 安徽合肥| 郴州| 宣城| 本溪| 香港香港| 襄阳| 日照| 焦作| 济宁| 怒江| 哈密| 天水| 徐州| 甘孜| 湘西| 眉山| 河源| 莒县| 莱芜| 北海| 长垣| 神木| 定西| 喀什| 通辽| 牡丹江| 日喀则| 霍邱| 衡阳| 贵州贵阳| 琼中| 金华| 伊犁| 东营| 乐山| 柳州| 吉林长春| 鞍山| 海东| 吉林长春| 吉林长春| 阿克苏| 果洛| 曲靖| 海西| 南通| 朔州| 吕梁| 台北| 平潭| 石狮| 莒县| 黄石| 钦州| 台北| 保亭| 七台河| 安庆| 白城| 渭南| 辽宁沈阳| 张北| 安顺| 滁州| 昌吉| 临沂| 鄢陵| 林芝| 吐鲁番| 大庆| 莆田| 宜春| 迪庆| 濮阳| 七台河| 丹东| 临夏| 宝应县| 永州| 石嘴山| 毕节| 安庆| 宣城| 北海| 澳门澳门| 七台河| 林芝| 吉林| 平凉| 陇南| 日喀则| 辽宁沈阳| 海安| 宿州| 阿勒泰| 承德| 衡阳| 邢台| 曹县| 内蒙古呼和浩特| 鞍山| 建湖| 诸城| 宜都|