手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 雙語閱讀 > 雙語雜志 > 雙語達人 > 正文

許多星巴克推出了《老友記》隱藏菜單

來源:滬江 編輯:Kelly ?  VIP免費外教試聽課 |  可可官方微信:ikekenet

There are few things in life that inspire more passion, more devotion, and more internet chatter than Starbucks and the TV show Friends.

生活中很少有比星巴克和《老友記》這部電視劇更能激發人們的熱情和投入,并引發網絡聊天的事物了。
So, it makes sense that when the two come together it's a truly beautiful thing.
所以,當兩者結合在一起后變成一件非常美妙的事情也就講得通了。
Recently, some Starbucks baristas have been crafting their own Friends-themed Secret Menu drinks, first reported on by TotallyTheBomb.com.
最近,星巴克的一些咖啡師開始制作他們各自以“好友”為主題的秘密菜單飲品,TotallyTheBomb.com網站首先報道了這一消息。
This includes stuff like Frapps inspired by the show and individual drinks inspired by each of the characters who hang out at Central Perk. Let's break them down.
其中有受《老友記》這部劇啟發而制成的星冰樂,還有一些獨特飲品的靈感來自每一個在中央公園咖啡館消磨時間的角色。我們一起分析一下吧。
Before we start, I should note that there are a ton of these out there, and some of them are not so much secret menu drinks as they are drinks that baristas think each character would order from Starbs.
在我們開始之前,我要提醒大家,市面上有很多這樣的飲品,其中有一些并不是秘密菜單上的飲品,因為咖啡師們認為這些是每個角色都會從星巴克點的飲品。

許多星巴克推出了《老友記》隱藏菜單.jpg

Joey is such a PSL dude, right? In light of that, I'm just going to share my favorites, but if you want the full list, you can go to TotallyTheBomb.com for more.

喬伊是一個很討人喜歡(pretty sweet love)的小伙子,對吧?據此,我將分享我最喜歡的飲品,如果你想要完整的秘密菜單,你可以從TotallyTheBomb.com網站上獲得更多信息。
First up is the Friends Frappuccino. The Starbucks in Bellville, Ontario advertised this secret menu drink around the 25th anniversary of the show.
首先是好友星冰樂。位于安大略省貝爾維爾市的星巴克門店在這部劇25周年慶前后公布了這款秘密菜單飲品。
It's a bright pink drink that the location says tastes like raspberry creme candies. Though it's not clear what exactly is in their version (Delish has reached out and will update if we hear back), one commenter said she ordered something similar: a Vanilla Bean Frapp with coconut milk, a splash of guava juice, and dragon fruit, so that could be worth trying!
這是一款亮粉色飲品,店家說它嘗起來就像覆盆子味的奶糖。雖然還不清楚他們這款飲品中到底加入了什么(Delish網站已經聯系過他們了,如果接到回復我們會更新的),但一位評論者表示,她點了相似的飲品:香草豆椰奶星冰樂,里面有少許番石榴汁,還有火龍果,非常值得一試!
When it comes to the rest of the characters, you'll just have to use your imagination to figure out what they would order. Is Phoebe a matcha gal? I feel like Chandler would just have cup after cup of black coffee, no?
至于其他角色,你只要發揮一下想象力就能想出他們會點什么。菲比喜歡抹茶吧?我覺得錢德勒只會一直喝黑咖啡,對吧?

重點單詞   查看全部解釋    
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷愛

聯想記憶
vanilla [və'nilə]

想一想再看

n. 香草
adj. 香草的,平淡的,乏

聯想記憶
figure ['figə]

想一想再看

n. 圖形,數字,形狀; 人物,外形,體型
v

聯想記憶
devotion [di'vəuʃən]

想一想再看

n. 虔誠,祈禱,獻身,奉獻,熱愛

聯想記憶
update [ʌp'deit]

想一想再看

v. 更新,補充最新資料
n. 更新

 
inspired [in'spaiəd]

想一想再看

adj. 有創見的,有靈感的

聯想記憶
inspire [in'spair]

想一想再看

vt. 影響,使 ... 感動,激發,煽動
v

聯想記憶
chatter ['tʃætə]

想一想再看

n. 饒舌,啁啾,喋喋不休地談,(小溪的)潺潺流水聲,(

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    英語學習專題

    • 剩男剩女英語專題
      揭秘剩男們的六大經典單身理由;80后剩男成功追女法則..
    • 烈日炎炎 盛夏有約
      烈日炎炎,熱浪一波一波地襲來,汗水滴滴答答地流個不停,窗外的知了也在聲聲地叫著夏天..
    • 和春天有個約會英語專題
      寒冬過去了,春天杳然而至,萬物復蘇的時節,春天是充滿希望的季節,蔚藍的天空,美麗的花朵..
    • 可可英語微信:ikekenet
      關注可可英語官方微信,每天將會向大家推送短小精悍的英語學習資料..

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    湖州| 丽水| 东方| 新沂| 神木| 瑞安| 抚顺| 珠海| 河池| 西双版纳| 玉溪| 鹰潭| 芜湖| 雄安新区| 南充| 吴忠| 吉林长春| 灌云| 燕郊| 五家渠| 偃师| 安阳| 铜川| 广汉| 新疆乌鲁木齐| 仁寿| 青海西宁| 东阳| 孝感| 长葛| 和县| 龙岩| 盘锦| 广州| 库尔勒| 仁怀| 新乡| 湘西| 昭通| 湘潭| 滁州| 镇江| 龙口| 武威| 连云港| 滕州| 萍乡| 孝感| 邵阳| 滨州| 九江| 巴彦淖尔市| 绵阳| 宁德| 南平| 陇南| 临夏| 台湾台湾| 双鸭山| 徐州| 正定| 雅安| 温岭| 伊春| 三明| 广饶| 保定| 象山| 鹤岗| 灌南| 山南| 高雄| 厦门| 基隆| 苍南| 天门| 惠东| 广西南宁| 迁安市| 高密| 驻马店| 吕梁| 亳州| 阳春| 鹤壁| 锡林郭勒| 牡丹江| 广汉| 内蒙古呼和浩特| 铁岭| 醴陵| 如东| 赵县| 安顺| 珠海| 巢湖| 石狮| 东海| 张家界| 崇左| 寿光| 黔东南| 单县| 嘉善| 十堰| 运城| 抚州| 武安| 定州| 三河| 项城| 日土| 揭阳| 迁安市| 建湖| 漳州| 连云港| 乌兰察布| 日土| 北海| 固原| 淮安| 铜仁| 钦州| 东莞| 莱州| 燕郊| 台中| 温岭| 鄂尔多斯| 东阳| 襄阳| 阳江| 阿里| 柳州| 宣城| 宜春| 梅州| 馆陶| 临猗| 贵州贵阳| 金昌| 库尔勒| 克拉玛依| 焦作| 燕郊| 海南海口| 甘肃兰州| 遂宁| 乳山| 济南| 咸阳| 江西南昌| 吉林长春| 阿克苏| 黑龙江哈尔滨| 大兴安岭| 淮安| 铁岭| 琼海| 松原| 海南| 邯郸| 广饶| 林芝| 高雄| 盘锦| 秦皇岛| 瓦房店| 姜堰| 黔西南| 甘南| 南阳| 无锡| 毕节| 改则| 阿拉尔| 绥化| 菏泽| 张北| 靖江| 迪庆| 北海| 中山| 黔西南| 黔东南| 商洛| 锦州| 葫芦岛| 镇江| 兴安盟| 四平| 保山| 山东青岛| 泉州| 红河| 东台| 金坛| 铜陵| 安康| 扬州| 吉林| 丹阳| 海西| 江西南昌| 日喀则| 来宾| 东方| 燕郊| 石嘴山| 温岭| 江西南昌| 湖北武汉| 新余| 新沂| 安岳| 镇江| 松原| 吕梁| 枣阳| 临猗| 琼中| 新沂| 日照| 任丘| 江西南昌| 石狮| 甘南| 桂林| 宿迁| 汕头| 济南| 雄安新区| 晋江| 蓬莱| 武安| 黔东南| 泗洪| 海西| 张掖| 荆州| 黔西南| 台北| 醴陵| 汕头| 台山| 贵州贵阳| 淮南| 龙口| 衡水| 大同| 广饶| 济宁| 博罗| 莒县| 黄石| 汝州| 江西南昌| 兴安盟| 厦门| 阿勒泰| 枣庄| 巴彦淖尔市| 咸阳| 徐州| 楚雄| 五家渠| 襄阳| 海东| 克孜勒苏| 湛江| 神木| 宝鸡| 河北石家庄| 内江| 新余| 赣州| 昌吉| 马鞍山| 林芝| 鄂州| 溧阳| 廊坊| 巴彦淖尔市| 伊春| 湖州| 宝应县| 珠海| 梧州| 平凉| 庄河| 克拉玛依| 眉山| 保定| 自贡| 灵宝| 滕州| 丹阳| 台中| 雅安|